Web Development · United Arab Emirates
Web Development Company for UAE Businesses
Bilingual websites and customer portals for UAE companies, designed in Arabic and English together, with UAE Pass sign-in where a portal needs verified identity.
NDA on request · Free, no-obligation estimate · Reply within one business day
Visitors judge a website for the UAE market in two languages at once. A property listings site, a professional services site or a hospitality brand site needs Arabic content that reads as native writing instead of an English template with translated labels. Its right-to-left layout should also be tested as a design of its own and never derived from the left-to-right version.
We design and build both language versions together from the first wireframe, and where a site includes a customer account area, we treat UAE Pass sign-in as a real option to scope in rather than a generic username-and-password form, since a growing share of UAE users expect it on anything beyond a brochure site.
Market
What the UAE buyers expect from this work
Arabic SEO is its own discipline, not translated English SEO
Arabic search behavior, query structure and even which search engine features show up differ from English search, so keyword research and on-page structure need to be done natively in Arabic rather than derived from an English keyword list run through translation.
Right-to-left affects every component, not just body text
Forms, carousels, icons, breadcrumbs and navigation all need to mirror correctly, and testing usually surfaces components that look fine in English but break visually once flipped. We test the Arabic build as its own QA pass rather than assuming a language toggle handles it.
UAE Pass sign-in is increasingly expected beyond government sites
Real estate portals, financial services sites and other platforms with a customer account area increasingly offer UAE Pass as a login option alongside email and password, since it saves UAE residents a separate registration step and gives the operator a verified identity.
Content operations need a bilingual editorial workflow
Ongoing content, blog posts, property listings, service pages, needs a workflow where Arabic content is written and reviewed on its own schedule, not queued behind the English version and translated under time pressure, which is where quality visibly drops.
Hosting region matters more than it does for a purely informational site
A site with a customer account area, contact forms or lead capture handling personal data benefits from a hosting region decision made deliberately, particularly for clients in regulated sectors where a regional or in-country option is preferred over a default global region.
Compliance we plan for
- UAE PDPL (Federal Decree-Law No. 45 of 2021) for any site collecting personal data through forms or accounts
- DIFC Data Protection Law or ADGM Data Protection Regulations where the operating entity is registered in one of those zones
- TDRA requirements around electronic transactions for sites offering online sign-up or digital services
How the engagement runs
A web project for a UAE client starts with sitemap and content planning in both Arabic and English at the same time, so neither language is treated as the primary build with the other bolted on. Design, development and content review proceed in parallel across both, with a single QA pass covering layout, forms and navigation in both directions.
We invoice in AED and work inside the UAE's Monday-to-Friday week, which gives full daily overlap for content review calls and launch coordination.
Industries
Industries we often work with here
- Real EstateListing, transaction and property management software built on RESO Web API data feeds and search that complies with Fair Housing rules.
- Travel & HospitalityBooking engines, channel managers and guest apps that keep rate and inventory data consistent across your PMS, OTAs and GDS connections.
- Professional ServicesEngagement management, time tracking and client portals designed around how consulting and advisory firms bill for their time.
- Retail & E-commerceInventory, POS and storefront software that stays synchronized across every channel, with EDI connected for your wholesale partners.
- ConstructionTracking for RFIs, submittals and change orders, along with field apps that carry on working when a jobsite loses its signal.
FAQ
Frequently asked questions
Do you handle Arabic SEO or just translate our English keywords?
We research Arabic keywords natively rather than translating an English keyword list, since search phrasing and intent differ between the two languages. On-page structure, headings and meta content are then written for the Arabic version directly, not derived from the English page.
Can our website support UAE Pass login for customer accounts?
Yes. We add UAE Pass as a sign-in option alongside a standard account flow for sites with a customer or client portal, which is now common outside government sites on platforms like real estate and financial services portals.
How do you test right-to-left layouts so nothing breaks visually?
We run a dedicated QA pass on the Arabic build covering forms, navigation, carousels and icon mirroring, rather than assuming a language switch alone produces a correct right-to-left layout. Components that read fine in English are the most common source of visual bugs once flipped.
Can you host our site with data kept in the region?
Yes, hosting region is a decision we make deliberately based on what your site collects and which sector you operate in, rather than defaulting to a single global region regardless of the data involved.
How do you keep Arabic content from lagging behind the English site?
We set up a bilingual editorial workflow where Arabic content has its own review step on the same schedule as English, rather than queuing it behind the English version, which is the usual reason Arabic content quality drops on bilingual sites.
Do you have a local team in the UAE for ongoing site updates?
No, updates and support are handled remotely by the same team that built the site, with requests submitted the same way they would be for any client, whether the request lands during our overlap hours or outside them.
Explore
Keep exploring
- ServiceWeb Development
- MarketSoftware development in the UAE
- United Arab EmiratesAI Development for UAE Businesses
- United Arab EmiratesCustom Software Development for UAE Businesses
- United Arab EmiratesE-commerce Development for UAE Businesses
- Web DevelopmentWeb Development Company in Australia
- Web DevelopmentWeb Development Company in Canada
- Web DevelopmentWeb Development Company in Germany
Scope web development in the UAE with a free estimate
Send a short description of the project. A senior engineer reads each request and answers with questions, next steps and an early budget range.